Bump the npm_and_yarn group across 3 directories with 5 updates (#18901)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

scripts/tools/bundle-test/yarn.lock

@@ -309,14 +309,14 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "ajv@npm:^8.0.0, ajv@npm:^8.9.0":
-  version: 8.17.1
-  resolution: "ajv@npm:8.17.1"
+  version: 8.18.0
+  resolution: "ajv@npm:8.18.0"
   dependencies:
     fast-deep-equal: "npm:^3.1.3"
     fast-uri: "npm:^3.0.1"
     json-schema-traverse: "npm:^1.0.0"
     require-from-string: "npm:^2.0.2"
-  checksum: 10/ee3c62162c953e91986c838f004132b6a253d700f1e51253b99791e2dbfdb39161bc950ebdc2f156f8568035bb5ed8be7bd78289cd9ecbf3381fe8f5b82e3f33
+  checksum: 10/bfed9de827a2b27c6d4084324eda76a4e32bdde27410b3e9b81d06e6f8f5c78370fc6b93fe1d869f1939ff1d7c4ae8896960995acb8425e3e9288c8884247c48
   languageName: node
   linkType: hard