EditorConfig handling: Remove parsing/ignoring of `insert_final_newline` to `insertFinalNewline` Now that https://github.com/prettier/prettier/pull/15394 has been merged, this addresses https://github.com/prettier/prettier/issues/14514#issuecomment-1471056464