Bump http-proxy-middleware from 2.0.7 to 2.0.9 in /website in the npm_and_yarn group across 1 directory (#17371)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

website/yarn.lock

@@ -7821,8 +7821,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "http-proxy-middleware@npm:^2.0.3":
-  version: 2.0.7
-  resolution: "http-proxy-middleware@npm:2.0.7"
+  version: 2.0.9
+  resolution: "http-proxy-middleware@npm:2.0.9"
   dependencies:
     "@types/http-proxy": "npm:^1.17.8"
     http-proxy: "npm:^1.18.1"
@@ -7834,7 +7834,7 @@ __metadata:
   peerDependenciesMeta:
     "@types/express":
       optional: true
-  checksum: 10/4a51bf612b752ad945701995c1c029e9501c97e7224c0cf3f8bf6d48d172d6a8f2b57c20fec469534fdcac3aa8a6f332224a33c6b0d7f387aa2cfff9b67216fd
+  checksum: 10/4ece416a91d52e96f8136c5f4abfbf7ac2f39becbad21fa8b158a12d7e7d8f808287ff1ae342b903fd1f15f2249dee87fabc09e1f0e73106b83331c496d67660
   languageName: node
   linkType: hard